[Friss hozzászólások] [493-474] [473-454] [453-434] [433-414] [413-394] [393-374] [373-354] [353-334] [333-314] [313-294] [293-274] [273-254] [253-234] [233-214] [213-194] [193-174] [173-154] [153-134] [133-114] [113-94] [93-74] [73-54] [53-34] [33-14] [13-1]
Végre hozzájutottam, hogy elolvassam. Nagyon szép a fordítás, Ront külön imádom ebben a történetben. Még egyszer köszönöm mindenkinek. Szefi |
Aranyos, hogy Perselus még mindig nem szokta meg, hogy jó szándékból megérintsék (nem, hogy megöleljék...), vagy, hogy kedves szavakat kapjon. Kíváncsi leszek, hogy milyen is lesz majd az első beszélgetése Harrynek és Perselusnak, ezután a csúfos eset után. Van egy olyan érzésem, hogy nem lesz egy rövid menet... :))
Carmen Black |
Nem is tudok mit mondani... Pedig már vagy háromszor nekiálltam írni... Nagyon jó rész volt, annyira finom a fordítás, egészen elandalodtam... Ron annyira klasszul van adagolva már az Idő-járásban is, és onnantól folyamatosan, fantasztikus...
Csacsi. |
Én eddig nem igazán kedveltem Ront a szeleburdisága és a meggondolatlansága miatt, most mégis belopta magát a szívembe. Csodás fejezet volt ez is, mint a többi, igaz, itt eddig nem fűztem hozzá dícsérő szavakat. Remélem hamarosan folytatódik, mert már én is tűkön ülök. Gratulálok Majmunka és Avednay! És gratulálok a Menedéknek, hogy kiállta az idő próbáját és elnyerte az olvasók szeretetét! ^ ^ Rhienna DiMalto |
Csak úgy faltam a betűket, és egyszercsak azon kaptam magam, hogy vége. Gyönyörű fejezet volt. Ron jelleme tökéletes, mindaz, amit Rowling felvillant egy szeleburdi kamaszfiú álcája alatt, itt megjelenik letisztult, immár felnőtt formában. Perselusért, és minden korábbi sérelméért és megaláztatásáért mindnyájunknak fáj a szíve, azt, hiszem, ezt nyugodtan állíthatom. Tányleg nagyon szép fejezet volt, köszönöm, Majmunka, hogy hozzá segítettél az elolvasásához. :-)
Elanor |
Hát, már régen meg kellett volna írjam, hogy remek a történet:D Remélem, hamar jön a következő fejezet!
Márti |
A 16. fejezet mostantól olvasható a Menedéken. :))
~Avednay |
Nem ér húzogatni a húzogatnivalót az orrunk előtt :-D .
Csacsi. |
Köszönöm szépen! :))
/Még nem jött meg a bagoly a következő fejezettel./
~Avednay |
Ja, el is felejtettem: Boldog szülinapot a Menedéknek. Majmunka |
Akkor hogy fogod szeretni Ront a következő után!!! - ami már elindult Avedney-hez :) Majmunka |
Eddig ez a kedvenc részem, nagyon aranyos volt. Igazán megszerettette velem Ront. :D Kíváncsi vagyok a folytatásra!
Sok puszi: Wyndua |
Köszi Szefi, majd kijavítjuk. Nem tudom, hogy sikerült elnéznem :( A számokkal mindig hadilábon álltam (matek szakos diploma :) ) Majmunka |
Igen, valószínüleg a türelmetlenség szólalt meg bennem. Pedig tényleg nagyon szép részek voltak ebben a fejezetben is :-)
Elanor |
Nagyon szép a fordítás, köszi, Majmunka. Olyan jó magyarul is olvasni! Egy észrevétel - az alábbi szövegrészben 12 év az eredeti (nem azért szúrtam ki, mert már kívülröl fújom az angolt :))), 9-10 évesen Harry még nem ismerhette Blaise-t. Szefi
"Harry szorosra csukta a szemét. Blaise emlékszik. Már vagy húsz év telhetett el azóta, hogy elmesélte neki, mennyire gyulöli a csendet a sötétben, mikor nem tud aludni." |
Nekem nagyon is jó rész volt... Szeretem azt a részt, amikor Blaise azt mondja Harrynek: "Hunyd be a szemed, Harry. Hallod, ahogy lélegzem?" Én is nagyon tudtam utálni régen az álmatlan éjszakákat... És hiába volt egy kicsit egy helyben topogás, azért annyira jó hangulatok voltak benne! Mondjuk amikor Ron ébredezik, még az órára nézés előtt :-) .
Várom persze a következőket nagyon, pedig most már négyszer átrágtam az angolt...
Csacsi. |
Hát, ez ilyen volt is fejezet, meg nem is volt számomra... Vagyis persze, nagyon is volt, és tök jó volt, de nem haladtunk eléggé a tisztázás felé, s továbbra is tűkön ülök... :-(
Elanor |
És tényleg, a való életben is milyen sokszor vagyunk úgy (legalábbis én), hogy elvárom a másiktól, hogy tudja mire gondolok. Volt már ebből pár vitám:( És ahol még törékeny a bizalom, ott még rosszabb. Csodás történet, csodás fordítás, köszönöm ismét ! - shadow -
|
Vaó! nagyon jó volt, alig várom a folytatást! |
[Friss hozzászólások] [493-474] [473-454] [453-434] [433-414] [413-394] [393-374] [373-354] [353-334] [333-314] [313-294] [293-274] [273-254] [253-234] [233-214] [213-194] [193-174] [173-154] [153-134] [133-114] [113-94] [93-74] [73-54] [53-34] [33-14] [13-1]
|